Le monde fraternel d’Albert et Adolphe Matthis

Catalogue de l’exposition Le monde fraternel d’Albert et d’Adolphe Matthis, Strasbourg et l’Alsace de 1890 à 1940, présentée à la Bnu du 6 avril au 18 juin 2006, sous la direction de François Pétry (DRAC).

20,00 

En stock

UGS : 110110031 Catégorie :

Informations complémentaires

ISBN

978-2-85923-034-0

Pages

152

Format

25×32 cm.

Façonnage

Livre broché

Éditeur

Bnu éditions

Parution

Avril 2006

Les deux frères Matthis, Albert (1874-1930) et Adolphe (1874-1944) ont été, en leur temps, des poètes, écrivant en dialecte strasbourgeois, rapidement reconnus par les artistes d’abord, puis la critique littéraire même. La poésie dialectale, abondante et souvent circonstancielle – d’ailleurs, au départ de leur carrière, les Matthis étaient dans ce registre -, a été totalement bousculée par l’intrusion des deux frères.

Les Matthis se situent dans une époque particulière dont le cadre historique et culturel est retracé ici par les contributions de François Igersheim, Adrien Finck et Christophe Didier. Ils ont été étonnamment associés au mouvement littéraire et artistique, à ceux qui ont fait l’histoire de ce début du XXe siècle. En même temps, par leur langue si originale, par la forme particulière de leur création, par leur symbiose avec la ville de Strasbourg et l’Alsace entière, ils ont apporté eux-mêmes, selon un mot prêté par Claude Odilé à Adolphe au moment du décès d’Albert, « une voix à l’âme de l’Alsace et à l’esprit du vieux Strasbourg ».

Table des matières

Présentation des frères Matthis, par François Pétry
L’Alsace à l’aube du XXe siècle et la renaissance alsacienne, par François Igersheim
Situation littéraire des frères Matthis, par Adrien Finck
Les frères Matthis et la vie littéraire du « Reichsland Elsass-Lothringen », par Christophe Didier
Le peintre Lothar von Seebach et les frères Matthis, un même petit monde, par François Pétry avec la collaboration de Brigitte Wilke
L’embarquement pour la Fischerinsel, par Jean-Marie Holderbach
Chez Charles Matthis à Niederbronn, par René Schellmanns
Le monument funéraire des frères Matthis au cimetière Saint-Gall à Koenigshoffen, par Bernadette Schnitzler
Cent échantillons du lexique utilisé par les frères Matthis, par Dominique Huck
À propos de la réception de l’œuvre poétique des frères Matthis, par Dominique Huck
Les frères Matthis et leurs amis artistes, « une entente fraternelle », par François Pétry
Les artistes de l’entourage des Matthis, par François Pétry
Albert et Adolphe Matthis: les poètes et la musique…, par Marie-Laure Ingelaere
Les frères jumeaux Adolphe et Albert Matthis et une mise en musique d’aujourd’hui, par Jean-Marie Hummel
Aujourd’hui, par Claude Riehl
Annexes (Chronologie d’après Alfred Schlagdenhauffen, Catalogue des manuscrits des poèmes des frères Matthis à la Bnu, par Michel Martinez, et Inventaire des textes publiés, par Dominique Huck)