Armure de Samouraï

Carte postale 15x10cm, éditée par la Bnu à l’occasion de son exposition Samouraïs, guerriers et esthètes en 2022, à partir d’une armure de daimyo (seigneur de province) du XVIIIe siècle.

Le casque est garni d’un cimier en bois et fer laqué représentant le Mont Fuji et le kanji 山 (yama : montagne). Le demi-masque (menpo) a des moustaches en poils de yack. Le plastron, lacé dans le dos, est constitué de cinq plaques verticales articulées en fer laqué noir. Les lacets sont en soie bleue.

Dans le sinogramme yoma (山) se trouve une inscription en 12 caractères imitant l’ancienne écriture sur bronze: la sigillaire. Cette inscription renvoie à trois divinités du panthéon shinto, qui sont toutes trois des dieux protecteurs des guerriers (de droite à gauche): Takemikazuchi no Mikoto (武泰奶命), Sarutahiko no Mikoto (꽃甸彦尊), Futsunushi no Mikoto (經津主命).