Lys tigré et papillon noir

Ces albums sans inscription datent probablement du XVIIIe siècle et auraient été acquis en Chine auprès de marchands produisant des œuvres pour le marché étranger. Composées de scènes pittoresques sans logique, elles satisfaisaient la vision exotique que les Occidentaux avaient de la Chine. Bien que les techniques picturales ne soient pas toujours chinoises, elles s’étaient adaptées aux goûts des clients européens fréquentant notamment la rue New China Street à Canton où étaient installés de nombreuses échoppes pour touristes, dont l’atelier du Maitre Lam Quà, peintre chinois qui pratiquait également la peinture à l’huile occidentale.